:30:02
Que estás a dizer?
Vendedor de cadeiras de rodas?
:30:04
É agradável.
:30:07
Muitos miúdos nas cadeiras
estão realmente doentes.
:30:11
Eu aceno-lhes e eles sorriem
para mim como no Jerry Lewis.
:30:13
- Fazes isso todos os dias?
- Às sextas fico com a tia Rita.
:30:18
Um ambiente muito educativo.
:30:19
Tem lobos a sério.
:30:21
Não quero que lhes toques.
:30:24
Parecem cães mas não são.
:30:35
Chegou a hora.
:30:37
Está na hora.
:30:40
Gosto de ti mais do que tudo
no mundo.
:30:42
O teu coração diz-to?
:30:44
- Mamã?
- Que é, querida?
:30:46
Lembra-se das bonecas que me deu?
:30:49
O pai diz que não as consegue
encontrar.
:30:54
Compram-se outras.
:30:55
- Adeus. Amo-a.
- Adeus, querida. Amo-te.
:30:58
Vamos embora!
:31:02
Vai. . . Eu levo as tuas coisas.
:31:09
Minha querida. . .
Tiveste um dia feliz?
:31:13
Ainda bem.
:31:18
Ela falou-me da tua nova
profissão. É admirável.
:31:21
Pelo menos não ando nu.
:31:24
Se te apanham com ela a roubar,
entregam-na a tutores.
:31:26
É impossível apanharem-me.
:31:31
Tenho um casaco de médico
e um estetoscópio.
:31:37
Até pareço um desses médicos da TV.
:31:39
Porque não pensas ao menos
uma vez na vida?
:31:44
Não preciso que uma bailarina
nua me diga como devo viver.
:31:48
Até daqui a duas semanas.
:31:55
Estás pronta?