:48:03
- I had a teacher like that.
- Maybe that's why it's good.
:48:06
- It's true and moving. Why not...?
- Who wants true and moving?
:48:10
Drop that attitude.
It's something worthwhile.
:48:13
- Shall I start now?
- Seriously. I've got ideas.
:48:16
I've got some, too.
This is New Year's Eve, let's live it up.
:48:21
For instance? We could make some
paper boats and have a regatta.
:48:25
- Or turn on the shower full blast.
- Or capture the kitchen.
:48:29
- Are you hungry?
- Hungry?
:48:32
After twelve years in the Burmese
jungle, I'm starving, Lady Agatha...
:48:36
...starving for a white shoulder.
- Phillip, you're mad.
:48:40
Thirsting for the coolness of your lips.
:48:45
You can have the phone now.
:48:48
No, Phillip, we must be strong.
:48:51
You're still wearing
the Coldstream Guards uniform,
:48:53
furthermore,
you can have the phone now.
:48:56
OK.
:48:58
Suddenly
I'm terribly afraid of losing you.
:49:01
You won't. I'll get us a refill
of this horrible liquid.
:49:04
- You'll be waiting for me?
- With a wildly beating heart.
:49:08
Life can be beautiful.
:49:30
Hello, Max. I need a favour.
:49:33
I'm sorry, I cannot talk now.
:49:36
Yes, you can. Put my old clothes
and my typewriter in my suitcase.
:49:42
- I'll have somebody pick them up.
- I've no time. The doctor is here.
:49:48
What doctor? What's going on?
:49:50
Madame got the razor
from your room and cut her wrists.
:49:54
What? Max! Max!