:49:01
You won't. I'll get us a refill
of this horrible liquid.
:49:04
- You'll be waiting for me?
- With a wildly beating heart.
:49:08
Life can be beautiful.
:49:30
Hello, Max. I need a favour.
:49:33
I'm sorry, I cannot talk now.
:49:36
Yes, you can. Put my old clothes
and my typewriter in my suitcase.
:49:42
- I'll have somebody pick them up.
- I've no time. The doctor is here.
:49:48
What doctor? What's going on?
:49:50
Madame got the razor
from your room and cut her wrists.
:49:54
What? Max! Max!
:50:08
I got the recipe.
:50:10
Two packages of cough drops
dissolved in warm grape juice...
:50:21
Hey, Joe!
:50:31
Happy New Year!
:50:37
- How is she?
- She's in her room.
:50:40
Be careful, don't race upstairs.
The musicians mustn't know.