:02:00
avant que les échotiers
de Hollywood ne s'en emparent,
:02:03
vous aimeriez peut-être
connaître les faits, toute la vérité.
:02:08
Si c'est le cas,
vous êtes au bon endroit.
:02:11
Un homme a été retrouvé
flottant dans la piscine de la star,
:02:16
avec deux balles dans le dos et une
dans le ventre. Ce n'était personne.
:02:21
Un petit scénariste qui avait fait
une ou deux séries B.
:02:26
Pauvre type!
Il avait toujours voulu une piscine.
:02:30
Il a fini par en avoir une,
mais elle lui a coûté un peu cher.
:02:38
Remontons six mois en arrière
jusqu'au jour où tout a commencé.
:02:43
Je vivais dans un immeuble au coin
des rues Franklin et Ivar.
:02:47
J'étais dans une passe difficile.
:02:49
Je n'avais pas travaillé pour les studios
depuis longtemps.
:02:53
Je m'échinais à produire
deux histoires originales par semaine.
:02:58
Mais c'était comme
si j'avais perdu la main.
:03:01
Je n'étais peut-être pas assez original
ou peut-être trop original.
:03:07
En tout cas, je ne vendais rien.
:03:12
Oui?
:03:23
- Joseph C. Gillis?
- C'est moi.
:03:25
- On vient pour la voiture.
- Quelle voiture?
:03:29
Une Plymouth décapotable de 1946
immatriculée 40 R 1 16.
:03:34
- Où sont les clefs?
- Pourquoi je vous les donnerais?
:03:38
La société de crédit ne marche plus,
vous leur devez 3 traites.
:03:42
Et on a un avis de saisie.
Allez, les clefs.
:03:45
- Vous préférez qu'on la fasse enlever?
- Du calme, elle n'est pas là.
:03:50
- Vraiment?
- Je l'ai prêtée à un ami.
:03:53
- Il est allé à Palm Springs.
- Il est là-bas pour sa santé?
:03:56
- Vous le croyez pas? Voyez le garage.
- On te croit. Et tu devrais nous croire.