:39:10
Là encore, c'était pareil.
:39:12
La chambre, toute en satin
et en fanfreluches.
:39:16
Le lit ressemblait à une barque dorée.
:39:19
Le décor approprié pour une reine
du cinéma muet. La pauvre.
:39:25
Elle continuait à saluer un public
qui l'avait désertée depuis longtemps.
:39:33
C'est le soir du réveillon
que j'ai compris ce qu'elle éprouvait.
:39:38
Je dois être idiot
de ne pas l'avoir deviné.
:39:41
Une révélation fâcheuse
et embarrassante.
:39:49
Joe!
:39:56
Vous êtes absolument divin.
Tournez-vous.
:40:00
- Voyons!
- Allez.
:40:02
C'est parfait! Les épaules sont
impeccables, j'adore la coupe.
:40:06
- Ce n'est que du rembourrage.
- Tenez.
:40:09
D'habitude,
mon costume sombre suffit.
:40:12
Je n'aime pas ce bouton de col.
Il faudrait une perle.
:40:16
Je refuse les boucles d'oreilles.
:40:19
- Amusant. Prenons un verre.
- Et les autres?
:40:22
Max, champagne.
:40:25
Attention, ça glisse. Je l'ai fait cirer.
:40:29
A notre santé! Avant c'était du parquet
mais je l'ai fait changer.
:40:35
Valentino disait que pour le tango,
il fallait du carrelage. Venez.
:40:41
- Pas après Valentino.
- Vous n'avez qu'à me suivre.