:56:05
Arrêtez-vous au drugstore.
Je vais t'en acheter.
:56:08
Tu es un chou.
:56:20
PHARMAClE SCHWAB
:56:31
Donnez-moi un paquet de ces cigarettes
turques... Des "Abdullas".
:56:37
Les mains en l'air, Gillis,
les mains en l'air, tu es fait.
:56:42
Salut, Artie. Mlle Schaefer.
:56:44
- Je suis ravie de vous voir.
- C'est risqué de nous faire faux bon.
:56:48
Navré pour le réveillon.
J'étais au chevet d'une relation.
:56:52
Quelqu'un d'un peu strict,
avec la fièvre de l'or.
:56:55
Arrête. Quel projet vous retenait?
:56:58
- J'ai de grandes nouvelles.
- Je n'étais sur aucun projet.
:57:04
J'ai appelé votre agent et la Guilde.
:57:06
On m'a donné un numéro pour vous.
:57:08
Quelqu'un avec un accent
grommelait que vous n'étiez pas là,
:57:13
qu'il ne vous connaissait pas.
:57:14
Vraiment?
Et ces grandes nouvelles?
:57:17
- Sheldrake a aimé l'institutrice.
- Quoi?
:57:20
Vitres teintées.
Il pense que ça a du potentiel.
:57:24
- Où est mon chèque?
- Où est le scénario?
:57:27
J'ai étoffé un peu.
Ce n'est qu'un tremplin.
:57:30
- Il y a du travail.
- Je m'en doutais.
:57:32
J'ai 20 pages de notes
et un personnage masculin.
:57:35
Mets de l'action, il faudra
un assistant de plus.
:57:38
Arrête. Si on avait 15 jours
pour élaborer une trame...
:57:42
Je n'écris plus sans commande.
:57:45
- Mais c'est presque vendu.
- En fait, je n'écris plus.
:57:48
- M. Gillis, s'il vous plaît?
- J'arrive tout de suite.
:57:54
Quel accent! Il doit travailler
pour un autre pays.
:57:58
- T'as vu ses boutons.
- Je dois partir.