:22:03
December. De 21e.
:22:05
Boogschutter.
Die zijn altijd te vertrouwen.
:22:10
Ik wil dat u 't op zich neemt.
- Ik ?
:22:14
Ik heb net iets af,
en het volgende ligt klaar.
:22:18
Dat laat me koud.
:22:21
Ik ben vrij duur.
Ik krijg vijfhonderd per week.
:22:25
Over geld zou ik maar niet inzitten.
U komt niet te kort.
:22:29
Ik zal 't thuis lezen.
:22:31
Het komt mijn huis niet uit.
U moet 't hier afmaken.
:22:35
Het is al laat.
:22:38
Bent u getrouwd, Mr. ?
- Gillis. Vrijgezel.
:22:42
Waar woont u ?
- Hollywood. Eldonido-flats.
:22:45
Er was iets met uw auto ?
:22:47
Dat kunt u wel zeggen.
- Dan blijft u toch hier ?
:22:51
Ik kom morgen terug.
- Onzin.
:22:54
Boven de garage is een kamer.
Max wijst 't wel.
:23:03
Ik was niet ontevreden
met mijn aanpak.
:23:07
Ik had 't aas uitgegooid,
zij had gehapt.
:23:11
Mijn auto was veilig,
terwijl ik 't scenario oplapte.
:23:15
En er viel heel wat te verdienen.
:23:23
Deze kamer staat al lang leeg.
:23:26
Geen schoonheidsprijs,
maar voor een nacht...
:23:30
Ik heb 't bed vanmiddag opgemaakt.
:23:33
Hoe wist je dat ik zou blijven ?
:23:36
De badkamer is daar, met handdoeken,
zeep en een tandenborstel.
:23:46
Het is wel een figuur, Norma Desmond.
:23:48
Zij was de grootste.
U bent te jong om dat te weten.
:23:52
In een week kreeg ze
17000 brieven van fans.
:23:56
Mannen kochten haar lokken
van haar kapster.
:23:59
Een maharadja kwam uit India
om een zijden kous te vragen.