:26:03
En er danste 'n chimpansee
voor muntjes.
:26:07
Toen ik mijn ogen opendeed,
was de muziek niet weg.
:26:11
Waar was ik ?
:26:15
O ja. In die lege kamer,
boven haar garage.
:26:20
Maar hij was niet leeg meer.
:26:23
Ik had bezoek gehad.
:26:25
Iemand had mijn spullen gebracht.
Mijn boeken, schrijfmachine, kleren.
:26:32
Wat was er aan de hand ?
:26:51
Hé Max, als je zo heet.
Wat doen mijn spullen hier ?
:26:56
Ik heb 't tegen jou.
:26:58
Mijn spullen liggen boven.
:27:01
Uiteraard. Ik heb ze zelf opgehaald.
:27:05
O ja ?
:27:07
Wat is er ? Ontbreekt er iets ?
:27:10
Wie heeft je dat gezegd ?
- Ik.
:27:13
Waar maak je je zo druk over ?
Stop, Max.
:27:17
Het leek me handig,
als we toch samenwerken.
:27:22
Ik fatsoeneer een scenario.
Ik weet niets van logeren.
:27:26
Het zal je bevallen.
- Ik heb zelf een flat.
:27:30
Je hebt drie maanden huurschuld.
- Dat regel ik wel.
:27:34
Het is allemaal geregeld.
:27:38
Ik betaal het van mijn salaris.
:27:40
We gaan niet pietepeuterig doen.
Dat houden we niet bij.
:27:45
Max, pak Mr. Gillis' spullen uit.
:27:48
Het is al gebeurd.
:27:50
Ik heb niet gezegd dat ik bleef.
:27:52
Beslis dan eindelijk 's.
Wil je de opdracht, of niet ?
:27:59
Ja, ik wilde de opdracht.
Het geld, en dan zo snel mogelijk weg.