1:09:06
Ziet u die kantoren, Mr. Gillis ?
1:09:11
Dat was de kleedkamer van madame.
De hele rij.
1:09:15
Dan had Wallace Reid geen ruimte.
- Die had een rijdende bungalow.
1:09:20
Ik had de bovenverdieping.
Bij dat bordje 'Redactie.'
1:09:26
Mijn wanden waren bekleed
met zwart lakleer.
1:09:38
Ik ben zo terug.
1:09:52
Dat is die gekke auto waar Cole
't over had. Mogen we even kijken ?
1:09:57
Wat is er zo gek aan ?
1:10:05
Opdat je me niet totaal verguist, mag je
alles uit Dark Windows gebruiken.
1:10:10
Krijg nou wat. Kom erin, ga zitten.
1:10:13
Ik heb er toch niets aan.
- Waarom zou je dat doen ?
1:10:17
Van 'n ton wil ik bonbons.
Van een oscar, het voetstuk.
1:10:21
Dat doe ik meteen.
Maar ik kan 't niet alleen.
1:10:25
En al die ideeën dan ?
- Luister maar of er iets in zit.
1:10:29
Eerst dat psychologische gedoe eruit,
over de gestoorde moordenaar.
1:10:34
Psychopaten, dat verkoopt.
- Dit gaat over het leven van 'n lerares.
1:10:39
Zij werkt overdag,
hij werkt op de avondschool.
1:10:44
Het spijt me, ik heb nu geen tijd.
1:10:47
Heel snel.
- 't Is nu jouw kindje.
1:10:49
's Avonds ? 's Ochtends om zes uur ?
1:10:52
Jij mag 't helemaal zeggen.
Artie is de stad uit.
1:10:56
Wat heeft dat ermee te maken ?
- We zijn verloofd.