1:39:03
De sterren hebben geen leeftijd, toch ?
1:39:14
Goed, hier begon voor u het verhaal.
1:39:17
Terug bij dat zwembad.
1:39:20
Dat ik altijd al had gewild.
1:39:22
Het is dag geworden, en ze hebben
wel duizend foto's van me.
1:39:26
Toen visten ze me
met 'n paar snoeihaken uit 't water.
1:39:30
Heel voorzichtig.
1:39:33
Grappig, hoe voorzichtig ze doen
als je eenmaal dood bent.
1:39:37
Ze trokken me als een jonge walvis
op het droge...
1:39:41
... en namen de schade op.
Voor het dossier.
1:39:47
Inmiddels liep het storm.
1:39:49
Politie, pers, buren, voorbijgangers.
1:39:52
Evenveel heisa als bij de opening
van een supermarkt.
1:39:56
Zelfs het journaal kwam er aan.
1:39:59
Dit was nog 's een stukje nieuws
voor iedereen.
1:40:03
Harteloze je-weet-wels.
1:40:07
Wat zouden ze met Norma doen ?
1:40:09
Ook al ging ze vrijuit: Crime passionnel,
verminderd toerekeningsvatbaar:
1:40:14
De koppen zouden haar dood worden.
1:40:17
'Vergelding van vergeten ster.'
1:40:20
'Bejaarde actrice.'
1:40:22
'Voormalige vorstin van het witte doek.'
1:40:34
Bureau van de lijkschouwer.
1:40:36
Mag ik de lijkschouwer ?
1:40:39
Wie doet dat ?
1:40:41
Ik. Leg 's neer,
dit is belangrijker.
1:40:45
Redactie ? Hedda Hopper,
uit de slaapkamer van Norma Desmond.
1:40:49
Niks herschrijven, plaats 't maar direct.
1:40:53
Het wordt dag, en Norma Desmond,
ooit een beroemde filmster...
1:40:57
... verkeert in een mentale shock.