:31:03
No.
SóIo debo ganar dinero, ¿entiendes?
:31:07
Tengo cuentas que pagar.
Tengo un departamento.
:31:10
Tengo un auto... un "Camaro".
Eso cuesta dinero, ¿sabes?
:31:13
Si no pago mis cuentas cada mes,
mi crédito se jode.
:31:16
No puedo tener un crédito jodido,
porque entonces yo estaré jodida.
:31:29
Ahora crees que soy un pedazo de mierda
porque me viste salir de ese cuarto.
:31:36
No, no creo eso.
:31:38
Soy una chica buena,
tratando de ahorrar dinero...
:31:41
para abrir un salón de belleza.
:31:45
Eso suena bien.
:31:48
No sé.
:31:51
No quiero abrir
un jodido salón de belleza.
:31:55
Es sólo que es muy diferente
de Io que tú crees.
:31:59
Entonces explícamelo.
:32:03
Yo no... Yo no hago nada
que no quiera hacer.
:32:08
¿Lo comprendes?
:32:14
¿ Vas a...
:32:18
¿ Vas a decirle a John
que me viste?
:32:21
No.
:32:27
Pues...
:32:30
quiero saber...
:32:32
cómo Io conociste.
:32:43
¿Entonces Io ayudaste?
:32:46
Algo así.
:32:47
¿ Y pagaste por el funeral?
:32:51
Pudimos resolverlo.
:32:53
El es muy adorable...
:32:54
el modo en que te sigue
por todos lados y en que te admira.
:32:57
Pide los mismos tragos que tú.
Se viste igual.