That Thing You Do!

1:05:01

Hoæeš dobar jazz. Dobar jazz.

1:05:04

Prvo mi odgovori na pitanje.
Tko je svirao rog

1:05:07

s Jacquesom St Claireom na "Vital Stats"?

1:05:11

- Scotty McDonald.
- Ulazi u taksi. Ulazi u taksi.

1:05:16

Odvezi ovoga mladiæa u Blue Spot.

1:05:49

Glazbaje fantastièna!

1:05:52

Da.

1:06:28

Iz Vancouvera sam otišla u Tacomu,
iz Tacome u Portland...

1:06:34

O, u Portlandu sam se udala.
Onda sam iz Portlanda otišla u Reno,

1:06:38

gdje sam se i razvela.

1:06:40

Onda sam se urazumila i uèinila
neizbježno: znaš, došla sam u LA.

1:06:46

Hoæe li trio ponovo svirati?

1:06:49

Ne znam.
Izgleda da su se zaprièali s Delom.

1:06:54

- Del?
- Del Paxton. On je stalni gost.

1:06:56

Stalno pipa, no ugodan je sugovornik.

1:06:59

Del Paxton? Del Paxton sjedi tamo?