:32:01
Senin için klas adam diyen ayný kiþi, Jimmy.
:32:06
Gidelim, bebek. Saçlarýma çöl havasý lazým.
:32:09
Peki. Ama arabanýn üstünü açýp
gitmek zorunda mýyýz?
:32:24
Þu aptal güneþ gözlüklerini çýkar.
:32:35
Niye onu Pittsburgh'da býrakamadýn ki?
:32:45
Ya benim parçalarýmý kaydederiz ya da
hiçbir þey kaydetmeyiz. Anladýn mý, White?
:32:52
Pekala, Jimmy.
:32:55
- Seninle çalýþmak istiyordum.
- Biliyorsun, sen yalancýsýn, White. Yalancý.
:33:00
Ve sen zor durumdasýn, Jimmy.
:33:03
Çünkü imzaladýðýn kontratý okumadýn.
Benim her dediðimi yapacaðýný söylüyor.
:33:08
Ve sana Play-Tone katalogundaki
þarkýlarý söyle diyorum.
:33:12
That Thing You Do Ýspanyolca
kaydolacak.
:33:15
Uzun çalarýn her yüzünde senin bir
parçan olacak, aþk þarkýsý istemiyorum.
:33:19
Canlý, neþeli, hýzlý tempolu þeyler
istiyorum. Neþeli bir þeyler.
:33:34
Pekala.
:33:36
Ben...
:33:39
Ýþi býrakýyorum... Býrakýyorum...
:33:41
Býrakýyorum
:33:45
Býrakýyorum, Bay White.