:33:00
Ve sen zor durumdasýn, Jimmy.
:33:03
Çünkü imzaladýðýn kontratý okumadýn.
Benim her dediðimi yapacaðýný söylüyor.
:33:08
Ve sana Play-Tone katalogundaki
þarkýlarý söyle diyorum.
:33:12
That Thing You Do Ýspanyolca
kaydolacak.
:33:15
Uzun çalarýn her yüzünde senin bir
parçan olacak, aþk þarkýsý istemiyorum.
:33:19
Canlý, neþeli, hýzlý tempolu þeyler
istiyorum. Neþeli bir þeyler.
:33:34
Pekala.
:33:36
Ben...
:33:39
Ýþi býrakýyorum... Býrakýyorum...
:33:41
Býrakýyorum
:33:45
Býrakýyorum, Bay White.
:34:00
Jimmy az önce iþi býraktý.
:34:04
Grubun daðýlýyor, Guy.
:34:07
- Lenny nerede?
- Hiç bir fikrim yok.
:34:14
Öyle mutluyum ki!
:34:19
- Geceyi bekleyemem!
- Oh, evet!
:34:22
Teþekkürler! Gerçekten... Burada olduðunuz
için, bunu paylaþtýðýnýz için teþekkürler.
:34:28
Gerçekten çok mutluyum!
:34:30
- Anlaþýlan bana bugün ihtiyaç yok.
- Hayýr.
:34:33
Kurt Adam, teþekkür ederim.
Sen iyi bir insansýn, Scott Pell.
:34:36
Beni sonra hafta içinde bir ara.
Bir þeyler yaparýz.
:34:41
Buna inanamýyorum.
:34:45
Wonders kontratý çiðniyor.
:34:50
Üzgünüm. Gerçekten üzgünüm, Bay White.
:34:55
Endiþelenme,
kimsenin hapse gireceði yok, oðlum.
:34:59
Bu çok bilinen bir hikaye.