:06:02
Ben anlamadým.
:06:04
Böyle Heards diye yazýlýnca, duyma
duyusu ile ilgili oluyor. Müzik, duymak.
:06:09
Anlamýyorum.
:06:12
- Heardyani duymak gibi mi?
- Evet. Heardsmen gibi. Heardsmen.
:06:23
Çocuklar? Chad düþtü.
:06:26
- Tamam mý, Venus?
- Tamam, Steve.
:06:28
Peki. Haydi gidelim.
:06:53
Þuna bak. Þunu görüyor musun?
Büyükannemle birlikte bunu izleriz.
:06:56
Üç haftadýr bunu izliyoruz ve geçen
hafta bunlarýn ince ip olduðunu fark etti.
:07:01
Onlar birer kukla.
:07:04
- Onlar ipli kukla.
- Size nasýl yardýmcý olabilirim, beyler?
:07:08
Sana iyi bir teklifimiz var, Guy.
Hala vurmalý sazlar çalýyor musun?
:07:13
Sana çaldýðýný söylemiþtim, deðil mi?
:07:15
Evet. Her gün.
:07:18
Sana ihtiyacýmýz var, Skitch.
:07:20
Sadece bu gece için Chad'in
yerini almaya ne dersin?
:07:24
- Neden?
- Aptal... kolunu kýracak zamaný buldu.
:07:36
- Þuradaki saatli radyolara bir bakalým.
- Oh, evet.
:07:40
Chad'in kolu kýrýldýysa,
bunu kim fark eder ki?
:07:44
Saatli radyolar bunlar, çocuklar.
:07:48
Peki, çalýnacak parça ne?
:07:51
Þey, benim yazdýðým orijinal bir parça.
:07:54
- Hey.
- Bizim yazdýðýmýz.
:07:56
- Altýndan kalkamayacaðýn bir þey deðil.
- Sadece bu gecelik.
:07:59
Ve eðer kazanýrsak, 100 dolarý paylaþacaðýz.