:22:04
Du fikk et møte.
Du må klare resten selv.
:22:10
Etter dem!
:22:24
Jeg må tisse.
:22:26
-Fem minutters pause.
-Du må ha mange kort i ermet.
:22:34
En appelsinjuice med soda.
:22:39
-Jeg er Laurel Ayres.
-Er du Laurel Ayres?
:22:43
-Bissel, dette er Laurel Ayres.
-Jeg har ikke avtalt det møtet.
:22:48
Han er analytiker.
Det er derfor han er så god.
:22:52
-Jeg har noe De må se på.
-Bissel gir det til kompanjongene.
:22:59
Nei.
:23:02
-Det er til Dem privat.
-Mr Fallons kompanjonger ser alt.
:23:06
Som ikke leser det.
De feier meg vekk.
:23:11
Jeg trodde jeg var flink.
Jeg trodde Laurel Ayres var et firma.
:23:21
Med to menn. Jeg trodde jeg
skulle møte mr Laurel og mr Ayres.
:23:27
Jeg må stikke.
:23:30
-Jeg beklager misforståelsen.
-De skal møte to menn.
:23:35
Jeg er ikke mann,
men min kompanjong er det. Vi er to.
:23:41
-Hvor er han?
-I Asia på en økonomikonferanse.
:23:49
-Som gjestetaler.
-Prøver du å imponere meg?
:23:55
-Hva er navnet hans?
-Navn?