The Associate
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
-Slik som barn har...
-Selvfølgelig har han et navn.

:24:05
-Kommer du, Donald?
-Jeg kommer.

:24:10
-Jeg tar kredittkort.
-Cutty.

:24:17
Han heter det. Robert til fornavn,
så "S." og Cutty til etternavn.

:24:24
-Jeg har ikke hørt om han.
-Han har hørt om Dem.

:24:27
Han er bekymret over et av firmaene
Deres, Banff Kjøleskap.

:24:31
-Det går fint.
-Til 1998 når freon blir forbudt.

:24:37
De må finne et annet stoff. Han vet
om utstyr som kan spare millioner.

:24:46
-Hvis De ikke er interessert, så...
-Jeg er det.

:24:49
-La meg se det.
-Nei.

:24:52
Jeg vil se det.
Gi meg det.

:25:00
Jeg skal lese det.
Hvis det er bra så ringer jeg.

:25:05
Takk.
:25:10
For en underlig madame.
- Kjenner dere en Cutty?

:25:18
Hvem er det? Ashley?
Jeg vil gjerne snakke med Sally.

:25:25
Sally,
Franks assistent.

:25:29
Er du Franks assistent?
Hvor er Sally?

:25:33
Er hun Harrys assistent?
Harry er assistent selv.

:25:37
Ikke ta den tonen.
Jeg kan direktenummeret...

:25:42
Adjø.
:25:46
Tenk at Harry har min gamle jobb.
:25:52
-Ja.
-Jeg har et brev til mr Cutty.

:25:57
-Det er feil adresse.
-Det er fra mrFallon.


prev.
next.