:27:01
-Så godt du ser ut, Camille?
-Det er for din skyld.
:27:05
God dag igjen, miss Ayres.
Jeg vil snakke med mr Cutty.
:27:09
-Han sitter i et møte.
-Han får 5 minutter på seg.
:27:17
Mr Fallon... Det kan jeg ikke.
Det er ikke et ordentlig møte.
:27:24
Han vil ikke...
Jeg kan ikke...
:27:30
Stopp! Jeg leker ikke med folk.
Jeg vil gjøre forretninger med Cutty.
:27:39
Selv om jeg ikke trenger det,
gir jeg ham fullt honorar.
:27:48
-Det betyr altså...
-Vi har kjøpt hele firmaet.
:27:52
-Be mr Cutty komme kl. 9 i morgen.
-Jeg vil ikke lyve for Dem.
:28:00
Jeg er ærlig. Han vil ikke...
:28:05
Donald Fallon gjør ikke forretninger
med folk han ikke har møtt.
:28:13
Mr Fallon...Det har De nettopp gjort.
:28:19
Tusen takk.
:28:27
Helvete!
:28:30
Ålreit, mr Cutty.
På tide at du blir født.
:28:49
Sånn, mr Cutty.
:28:53
Fødselsdato?
Hva synes du?
:28:57
Den 29. oktober 1929.
Den svarte torsdagen. Børskrakket.