:28:00
Jeg er ærlig. Han vil ikke...
:28:05
Donald Fallon gjør ikke forretninger
med folk han ikke har møtt.
:28:13
Mr Fallon...Det har De nettopp gjort.
:28:19
Tusen takk.
:28:27
Helvete!
:28:30
Ålreit, mr Cutty.
På tide at du blir født.
:28:49
Sånn, mr Cutty.
:28:53
Fødselsdato?
Hva synes du?
:28:57
Den 29. oktober 1929.
Den svarte torsdagen. Børskrakket.
:29:05
Jeg liker deg ikke, mr Cutty.
:29:10
Da er du 67 år.
Hvor har du vært hele den tiden?
:29:15
Pensjonert?
Du har bodd i Sveits.
:29:21
Du reiste medhele formuen.
Nå er du tilbake. Hvor er du?
:29:27
På Plaza.
Du har god smak.
:29:33
Du er en flink sportsmann.
Du spiller polo.
:29:39
Du går på jakt.
Et skikkelig mannfolk.
:29:42
Var du gift? Enkemann.
Det er lett å finne en kone.
:29:49
Du har kanskje aldri vært gift.
Du er 67 år, så hvorfor ikke?
:29:56
Han trorpå den eneste rette,
men harikke funnethenne.