1:10:02
Vår beste champagne
og kaviar med det samme.
1:10:06
Ut ved døra, Thomas.
Du tar deg utelukkende av mr Cutty.
1:10:11
Et øyeblikk.
1:10:13
Våre gjesters privatliv er hellig.
1:10:24
Sett meg over til Levey
i redaksjonen.
1:10:29
-Frank. Du husker Walter, ikke sant?
-Fallon sitter i Palmehaven.
1:10:39
Camille? Det er Thomas.
Gjett hvem som er i byen?
1:10:43
Miss Mason? Det er Frederick
fra Plaza. Han er på vei.
1:10:54
God dag, mitt navn er Robert Cutty.
1:10:59
-Er det Dem, mr Cutty?
-Hallo, jeg er Robert Cutty.
1:11:06
-Kan jeg ta bagasjen?
-Jeg har ingen bagasje.
1:11:12
Skjønner.
1:11:15
Er alle blomstene på plass?
Champagnen og kaviaren?
1:11:19
-Kan jeg ta frakken?
-Nei takk.
1:11:24
Velkommen til Plaza, mr Cutty.
Jeg er Frederick, sjefen her.
1:11:28
Hvis der er noe jeg kan gjøre for
Dem, må De endelig ringe meg.
1:11:36
-Jeg vil gjerne opp på rommet.
-Jeg har ordnet alt personlig.
1:11:43
Har du hørt om en Cutty?
Han er her.
1:11:47
Robert Cutty, her? Vi kan kanskje få
et møte med ham og avslutte handlen.
1:11:56
Miss Ayres sa at alle omkostninger
var på hennes regning.