1:11:06
-Kan jeg ta bagasjen?
-Jeg har ingen bagasje.
1:11:12
Skjønner.
1:11:15
Er alle blomstene på plass?
Champagnen og kaviaren?
1:11:19
-Kan jeg ta frakken?
-Nei takk.
1:11:24
Velkommen til Plaza, mr Cutty.
Jeg er Frederick, sjefen her.
1:11:28
Hvis der er noe jeg kan gjøre for
Dem, må De endelig ringe meg.
1:11:36
-Jeg vil gjerne opp på rommet.
-Jeg har ordnet alt personlig.
1:11:43
Har du hørt om en Cutty?
Han er her.
1:11:47
Robert Cutty, her? Vi kan kanskje få
et møte med ham og avslutte handlen.
1:11:56
Miss Ayres sa at alle omkostninger
var på hennes regning.
1:12:02
-Unnskyld, jeg søker mr Cutty.
-Cutty...
1:12:07
-Robert Cutty.
-Jeg finner opp selv.
1:12:13
Kan De hjelpe meg?
Jeg søker Mr Cutty.
1:12:18
-Mr Cutty?!
-Dette er en privat heis.
1:12:23
-Ring meg hvis det er noe.
-Nøkkelen, takk.
1:12:29
Jeg sier ikke god natt,
fordi jeg vet De kommer til Himmelen.
1:12:44
Hei, Robert.
Det er meg, Camille.
1:12:51
Camille...
1:12:57
-Hvordan er du kommet inn?
-Jeg bestakk en pikkolo.