:34:03
Teraz jesteś mężczyzną.
:34:06
Ale wciąż można mnie zranić.
:34:09
Tak bym chciał,
żebyś nam pomógł.
:34:13
Tylko na jeden wieczór.
:34:16
To obłęd. Co mam robić?
Zamknąć klub i udawać attache?
:34:22
Cokolwiek to znaczy.
:34:24
A Albert? Jak go przerobisz
na kurę domową?
:34:28
Musi gdzieś wyjechać.
:34:30
Zwariowałeś? Sam mu to powiedz!
:34:33
I trzeba stąd wynieść parę rzeczy.
:34:37
Jakich rzeczy?
:34:39
Na przykład to.
:34:41
Neptuna? To klasyka.
:34:44
I... to.
:34:46
Kirbyego? To sztuka!
:34:49
A to?
:34:57
Lepiej?
:35:07
Tato... posłuchaj.
:35:10
Nie wystarczy kilka rzeczy.
Trzeba wszystko zmienić.
:35:15
Musimy spuścić z tonu.
:35:17
Upodobnić to mieszkanie do innych.
:35:20
Rozumiem: generalny remont,
by wyglądać jak inni.
:35:25
I... będziesz musiał...
:35:28
no wiesz... zmienić swoje manieryzmy.
:35:32
- Jak to?
- Na ciut mniej oczywiste.
:35:36
To po mnie widać?
:35:50
Dopiero malowałem ściany.
:35:54
Zejdź na dół.
Próbuje mu odebrać gumę.