:33:04
że jesteś attache w Grecji,
a Albert prowadzi dom.
:33:11
Powołał Komitet Odnowy Moralnej.
:33:14
Mam to gdzieś.
Jestem, jaki jestem.
:33:17
- Chcesz, żebym się zmienił?
- Nie, skąd. Ona też nie.
:33:22
Ale on...
:33:24
To Kevin Keeley.
:33:25
Czyli kto?
:33:28
Czytasz prasę?
:33:30
Czytam. Variety,
dział sztuki w The Times...
:33:36
Żenisz się z nazistką?
:33:37
To konserwatysta,
jak połowa tego kraju.
:33:41
I żenię się z nią,
nie z nim.
:33:45
- Pomóż mi.
- Nie tym razem.
:33:47
- Już to robiłeś.
- Udawałem kogoś innego? Nigdy.
:33:50
Pamiętasz, co mi mówiłeś,
pierwszego dnia szkoły?
:33:54
Jeśli pani spyta, kim jest tata,
mów, że biznesmenem.
:33:58
Nie chciałem, by ta kretynka
zraniła uczucia dziecka.
:34:03
Teraz jesteś mężczyzną.
:34:06
Ale wciąż można mnie zranić.
:34:09
Tak bym chciał,
żebyś nam pomógł.
:34:13
Tylko na jeden wieczór.
:34:16
To obłęd. Co mam robić?
Zamknąć klub i udawać attache?
:34:22
Cokolwiek to znaczy.
:34:24
A Albert? Jak go przerobisz
na kurę domową?
:34:28
Musi gdzieś wyjechać.
:34:30
Zwariowałeś? Sam mu to powiedz!
:34:33
I trzeba stąd wynieść parę rzeczy.
:34:37
Jakich rzeczy?
:34:39
Na przykład to.
:34:41
Neptuna? To klasyka.
:34:44
I... to.
:34:46
Kirbyego? To sztuka!
:34:49
A to?
:34:57
Lepiej?