1:26:01
South Beach, Florida'ya.
1:26:04
Neresi bu?
1:26:05
Dün gece Keeley'lerin evi.
Þiþko herif?
1:26:09
'National lnquirer'dan
Harry Radman.
1:26:14
Hatýrladým. Simpson davasýndan
bu yana epey kilo almýþ.
1:26:20
Bunu daðýtýma vermemiz lazým.
1:26:22
Burayý çok güzel
dekore etmiþsiniz.
1:26:25
Her þey çok sade ve tertipli.
1:26:28
Bizim evimiz kaðýtlardan geçilmez.
Siz erkekler.
1:26:32
Hepiniz birer koca bebeksiniz.
Dünyayý idare edersiniz ama...
1:26:35
...uygun kravatý seçemezsiniz.
1:26:37
Biliyorum. Ben de bu koca oðlana
yeni bir takým elbise aldýramadým.
1:26:42
Armand, galiba bize yükleniyorlar.
1:26:45
Neyse...
1:26:46
...sað olsunlar.
Tabiat onlarý böyle yaratmýþ.
1:26:50
Ben belki biraz eski
kafalý bir kýzým ama...
1:26:53
Çalýþmaktan kocalarýyla ilgilenmeye
vakit bulamayan kadýnlara acýyorum.
1:26:57
Bakýn, duydunuz mu? Sizin gibi
insanlarla tanýþmak ne güzel.
1:27:01
Bizim kafadan insanlar.
1:27:05
C-o-l-e-m-a-n.
Zilin üzerinde ilk isim yok.
1:27:10
Emin misin?
Bulamýyorlar mý?
1:27:12
Kulübün kapýsýndaki isme de bak.
Goldman olabilir mi? Ýkisi çok benziyor.
1:27:16
Haklýsýn.
Ondan bir þey çýkabilir?
1:27:19
Goldman olarak dene.
Neydi?
1:27:21
Armand Goldman.
1:27:23
Okuldaki ibadet yerleri ilgili bu
tartýþmalar bana tuhaf geliyor.
1:27:27
Sanki...
Musevi, Müslüman, ya da diðerleri...
1:27:30
...çocuklarýnýn sýnýfta ibadet
etmesine karþý çýkacakmýþ gibi.
1:27:33
Bu saçmalýk.
1:27:37
Teþekkürler, Agador Spartacus!
Gidebilirsin.
1:27:42
Ýyi bir insandýr ama bazen
problem oluyor.
1:27:45
Neye güleceðini asla bilemiyorsunuz.
1:27:49
En azýndan dilimizi konuþuyor.
1:27:51
Son altý ayda kaç þoför
deðiþtirdik bilemezsiniz.
1:27:54
Biz de son altý yýlda kaç
yardýmcý deðiþtirdik.
1:27:58
Rodney, Bruno, Chuck--