The Birdcage
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:27:01
Bizim kafadan insanlar.
1:27:05
C-o-l-e-m-a-n.
Zilin üzerinde ilk isim yok.

1:27:10
Emin misin?
Bulamýyorlar mý?

1:27:12
Kulübün kapýsýndaki isme de bak.
Goldman olabilir mi? Ýkisi çok benziyor.

1:27:16
Haklýsýn.
Ondan bir þey çýkabilir?

1:27:19
Goldman olarak dene.
Neydi?

1:27:21
Armand Goldman.
1:27:23
Okuldaki ibadet yerleri ilgili bu
tartýþmalar bana tuhaf geliyor.

1:27:27
Sanki...
Musevi, Müslüman, ya da diðerleri...

1:27:30
...çocuklarýnýn sýnýfta ibadet
etmesine karþý çýkacakmýþ gibi.

1:27:33
Bu saçmalýk.
1:27:37
Teþekkürler, Agador Spartacus!
Gidebilirsin.

1:27:42
Ýyi bir insandýr ama bazen
problem oluyor.

1:27:45
Neye güleceðini asla bilemiyorsunuz.
1:27:49
En azýndan dilimizi konuþuyor.
1:27:51
Son altý ayda kaç þoför
deðiþtirdik bilemezsiniz.

1:27:54
Biz de son altý yýlda kaç
yardýmcý deðiþtirdik.

1:27:58
Rodney, Bruno, Chuck--
1:28:00
Bakýn!
Size biraz daha buz gerek.

1:28:03
Ben sizleri çok beðendim.
1:28:05
Raflarda iddialý kitaplar yok,
duvarlarda fantezi resimler yok.

1:28:10
Sadece bir Ýsa heykeli ve
dolu dolu sýcak, tatlý bir aile havasý.

1:28:13
Okullara ibadethane açýp eþ cinselleri
askere almaya baþladýðýnda...

1:28:16
...Clinton'ýn anlamadýðý
iþte buydu.

1:28:18
Biraz daha buz.
1:28:20
Salakça bir konu.
Orduda eþ cinseller!

1:28:24
Yani o saç týraþlarýný,
kýyafetlerini düþünün. Kim takar?

1:28:27
Anne, bilmediðin konularda
konuþmasan.

1:28:30
Annene ukalalýk etme.
O fazlasýyla akýllý bir kadýn.

1:28:33
Bence homoseksüellik...
1:28:34
Daha da fazla buz!
1:28:36
Bana da ver, baba.
1:28:37
...bu ülkeyi zayýflatýyor.
1:28:40
Büyük Ýskender'in eþ cinsel olduðunu
öðrenene kadar öyle düþünüyordum.

1:28:45
Orduda eþ cinseller ha!
1:28:47
Yunuslardan ne haber?
1:28:53
Ben toplarým.

Önceki.
sonraki.