:03:02
- Ich muß los, wir reden später.
- Gut.
:03:10
Hier spricht Robin Harris.
Steven wohnt hier nicht mehr ...
:03:36
- Kabelmann!
- Oh, klasse!
:03:41
- Kabelmann!
- Laufen Sie nicht weg!
:03:49
- Warten Sie!
- Kabelmann!
:03:52
- lch komme!
- Kabelmann!
:03:59
Kabelmann!
:04:01
Kabelmann!
:04:05
Warten Sie! Kommen Sie zurück!
:04:11
- Toll, wir zeigen uns also.
- lch warte seit Stunden auf Sie.
:04:15
Wirklich?
Dann bin ich also die Schlafmütze?
:04:20
Ja. lch wollte noch zum
Bettengeschäft, jetzt hat es zu.
:04:25
Hätte wohl nicht kommen sollen.
Du ldiot!
:04:31
lch wollte Sie doch nur
etwas veralbern.
:04:37
Die alte McNair-Bude! Daß die
den Boden sauber kriegten ...
:04:43
- Was ist denn passiert?
- Die hatten zahllose Katzen.
:04:48
- Da, um meine Arbeit zu beurteilen.
- Geht das an lhren Boß?
:04:52
Nein, es geht an mich.
lch bin eine Art Perfektioniss ...
:04:57
Perfektioniss ... t.