1:02:01
lk heb niks gedaan.
Bel mijn kabelmonteur maar.
1:02:05
Er werkt geen Chip Douglas
bij het kabelbedrijf.
1:02:11
- Dat kan niet.
- Dit kost je moeder 't leven.
1:02:15
- Wanneer kun je me eruit hebben?
- Er is geen tijd voor 'n zitting.
1:02:20
Je zult 't weekend in de nor
door moeten brengen.
1:02:24
Kijk die mooie jongen 'ns.
1:02:30
Ze noemen mij ''De Pomper''.
Mag ik je vriendje zijn?
1:02:35
Cel dicht!
1:02:47
Heb je al iets gehoord?
1:02:52
lk kwam zo vlug als ik kon.
1:02:55
- Wat is je echte naam?
- Larry Tate.
1:03:00
Maar nu moeten we je vrij krijgen.
lk heb naar Court-TV gekeken.
1:03:05
lk zal habeas corpus aanhalen.
lk daag het systeem voor 't gerecht.
1:03:10
- Waarom doe je me dit aan?
- Het is je eigen schuld.
1:03:14
- Jij lokte me in de val.
- Nee, ik gaf je een lesje.
1:03:19
lk kan je vriend zijn, of je vijand.
Jij wilt kennelijk graag 't tweede.
1:03:24
lk kom je troosten.
1:03:29
Raak m'n hand aan.
Je hebt behoefte aan contact.
1:03:33
Geen sprake van!
1:03:38
- Wat doe je nou? Laat dat!
- lk weet hoe je je voelt!
1:03:43
- Hou daarmee op!
- lk ben hier voor jou!
1:03:48
Niet doen!
Ze maken me hier dood.
1:03:53
O, Billy ...