1:01:02
- ls hier 'n Steven Kovacs aanwezig?
- Ja. Wat is er aan de hand?
1:01:09
U wordt aangehouden wegens heling.
1:01:13
- Daar weet ik helemaal niks van.
- Had ik jou iets gevraagd?
1:01:18
U heeft 't recht om te zwijgen.
Wat u zegt, wordt tegen u gebruikt.
1:01:23
- U heeft recht op een advocaat.
- lk heb geen gestolen goed.
1:01:28
Luxe karaokemachine.
Groot scherm.
1:01:32
... groen en geel van ziet ...
1:01:42
Hoe kon je dit doen?
1:01:45
Moet ik echt geloven dat hij je een
grote tv en 'n hifi-set cadeau gaf?
1:01:51
- Het is echt waar!
- Waarom nam je het aan?
1:01:55
- lk weet het niet.
- Ben je aan de drugs?
1:02:01
lk heb niks gedaan.
Bel mijn kabelmonteur maar.
1:02:05
Er werkt geen Chip Douglas
bij het kabelbedrijf.
1:02:11
- Dat kan niet.
- Dit kost je moeder 't leven.
1:02:15
- Wanneer kun je me eruit hebben?
- Er is geen tijd voor 'n zitting.
1:02:20
Je zult 't weekend in de nor
door moeten brengen.
1:02:24
Kijk die mooie jongen 'ns.
1:02:30
Ze noemen mij ''De Pomper''.
Mag ik je vriendje zijn?
1:02:35
Cel dicht!
1:02:47
Heb je al iets gehoord?
1:02:52
lk kwam zo vlug als ik kon.
1:02:55
- Wat is je echte naam?
- Larry Tate.