:40:02
Por favor, não ande por aqui
a causar-me arrepios.
:40:05
Não acredito que eIe se tenha
esquecido de aIguma coisa.
:40:08
Acho que eIe quer esquecer!
:40:12
- Meus senhores, ã cartografia!
- À cartografia!
:40:15
E um agradecimento especiaI
ao Geoffrey e ... Katharine.
:40:18
Sem esses heróicos angariadores
de fundos ainda estaríamos ã espera.
:40:23
- À força dapersuasão!
- À força dapersuasão!
:40:26
O Geoffrey tem de regressar
ao Cairo.
:40:28
Paga o favor, tirando umas fotografias
para o Exército.
:40:31
Que tipo de fotografias?
:40:34
Retratos. O Brigadeiro,
amuIher do Brigadeiro.
:40:38
O cão do Brigadeiro. Brigadeiro junto
das pirãmides. Brigadeiro a respirar.
:40:43
E, cIaro, estarei Iivre.
:40:45
FinaImente poderei expIorar
a vida nocturna do Cairo.
:40:48
Organizarei um guia oficiaI
dos Bares de Narcóticos.
:40:51
Quero dizer Haréns.
Não estamos no pais dos Haréns?
:40:53
Haréns.
:41:00
Adeus, meu amor.
:41:01
Boa viagem.
:41:02
Estou de voIta daqui a uma semana.
:41:07
CIifton. Boa viagem.
:41:10
Para vocês também. Boa sorte.
:41:12
Ainda bem que conseguiram
os fundos.
:41:15
CIifton?
:41:20
TaIvez não seja da minha conta.
:41:23
Acha que é aconseIháveI
deixar a sua muIher?
:41:28
AconseIháveI?
:41:29
O deserto é muito duro
para uma muIher.
:41:32
Não será demasiado para eIa?
:41:35
Está louco, a Katharine adora
isto. Disse-mo ontem.
:41:37
Mesmo assim....
:41:39
Conheço a Katharine desde os 3 anos.
:41:41
Éramos como irmãos antes de casarmos.
:41:43
Acho que sei o que ela pode
aguentar.
:41:46
EIa própria também sabe.
- Muito bem.
:41:49
Por que é que vocês se sentem
tão ameaçados por uma muIher?