:09:02
Vertel haar dat we meer geld nodig hebben.
:09:11
Oh, het weer buiten
is angstaanjagend...
:09:13
Hey, dat was een
echte te gekke feest.
:09:15
Nogmaals bedankt voor de lift.
:09:18
Jij en hal zijn nu
hoelang, bij elkaar?
:09:20
Een aantal jaren?
:09:23
Hoe vaak doen jullie twee, uh..?
:09:26
Onze vingers is onze handen steken
en ze er weer uit halen?
:09:28
Elke mogelijkheid grijpen we aan.
:09:30
Earl, doe me een plezier. Om de paar
woorden, laat een paar bubbels
:09:33
uit je mond komen
en zeg, Hiccup.
:09:35
Godsamme! Ik ben niet dronken!
:09:37
Ik zal het je bewijzen.
:09:40
Hey, Kom op.
:09:43
Hey! Stop dat!
:09:45
Het spijt me!
:10:04
And the fire is slowly dying
:10:08
And my dear,
we`re still good-byeing
:10:11
But as long
as you love me so
:10:15
Let it snow,
let it snow, let it snow