:12:03
Te estás perdiendo los mejores años
del niño. Te va a doler.
:12:08
Es tu sobrinito.
:12:09
El nene tiene gases.
:12:13
Tapen la comida.
:12:15
Quiero menta.
:12:17
Bebe agua.
:12:19
Abuela, me escupiste.
:12:21
No les digas que tapen la comida.
Te voy a dar una patada.
:12:25
Sherman, lo cociné yo.
¿No quieres más?
:12:28
Cómetelo, no lo peles.
:12:30
El pellejo tiene toda la grasa
y las calorías.
:12:34
¿Qué dices? ¿Sabes de dónde
sacaste eso? De la maldita TV.
:12:39
Siempre hay alguien diciéndote
que pierdas peso, que adelgaces.
:12:44
Parecen muertos del hambre.
:12:45
Además, no entiendo
para qué quieren bajar de peso.
:12:50
No estamos hechos iguales.
Se supone que haya variedad.
:12:54
Grandes, chiquitos,
medianos, enanos--de todo.
:12:57
¿Por qué flacos?
Como la Oprah Winfrey.
:13:00
Se puso raquítica. No tenía
nada malo. ¡Estaba buenísima!
:13:04
Ahora se ve cabezona,
todo le cuelga.
:13:07
Y Luther Vandross--
¡el Pavarotti negro!
:13:10
Perdió peso, y color.
:13:12
Oprah y Luther deben
quedarse culones.
:13:15
Ojalá que ella esté bien.
Se ve enferma.
:13:18
A Oprah no le pasa nada.
El otro día la vi en la TV.
:13:22
Estaba fresca y lozana. Enganchó a
un tipo alto llamado Steadman.
:13:27
Guapísimo. Ella es mi favorita.
De Jenny Jones...
:13:31
...Marilyn Kagan, Maury Povich...
:13:34
...Letterman, Leno...
:13:37
...Montel, Ricki Lake.
:13:39
Me gusta Geraldo.
:13:41
A mí, Mike Douglas.
:13:42
Mike Douglas me lubricaba
toda cada vez que lo miraba.
:13:46
Veía su programa y me excitaba.
:13:49
El único hombre blanco
que me ha hecho eso.
:13:52
Me ofrezco a sacar a la vieja
de su agonía.
:13:55
¡Cletus!
No hables así de mamá.
:13:58
Espérate. No tienes que defenderme.
¡Vamos, Cletus!