1:17:00
Quiero ver
si la fórmula funciona.
1:17:03
Funciona,
¿trajo el cheque, de verdad?
1:17:06
¿Lo tiene? ¿En cuál bolsillo?
No, déjeme olerlo.
1:17:10
¿Ponche?
1:17:11
¡Vamos! Mira esto.
No lo puedo comer.
1:17:14
Son enanitos.
¿Quién se llena con esto?
1:17:17
Me encantan los bocaditos.
1:17:19
Al diablo los bocaditos.
No pagué $100 por bocaditos.
1:17:23
Un buen sandwich cuesta $3.
¿Gasté $100 para comer bocaditos?
1:17:28
¿Estás loca?
1:17:29
-¡Me estás alterando!
-¡Tengo hambre!
1:17:32
Mira a Carla.
A lo mejor vio a Sherman.
1:17:41
Estás preciosa.
1:17:43
Gracias, Sra. Klump.
1:17:44
-¿Viste a Sherman?
-¿Dónde está?
1:17:46
Esto no me lo soplo solo.
1:17:49
Cletus, cállate.
1:17:50
¡Oye! Ya llevas 2 errores.
1:17:53
Dudo que Sherman venga.
1:17:55
Sí, viene. Dijo que iba a decir
algo muy importante.
1:17:59
Dijo que tenía que revelar algo.
¿Te parece que actúa medio raro?
1:18:04
Está actuando de modo rarísimo.
1:18:07
¡Lo sabía!
Te lo dije, Cletus.
1:18:09
¿Crees que
te estoy haciendo caso? ¡No!
1:18:12
Bueno, que te diviertas.
1:18:15
Igualmente.
Muchas gracias.
1:18:17
¡Mira!, el mismo color.
Dirán que somos mellizas.
1:18:21
Sr. Klump.
1:18:23
Sí, bueno, bueno.
1:18:26
Hay algo entre ella y Sherman.
1:18:29
No te metas en sus asuntos.
1:18:31
Son mis asuntos.
Sherman es mi bebé.
1:18:33
¡Tiene 35 años!
1:18:35
¡Cletus, cállate, por favor!
1:18:38
¡Ya van 3 errores, maldita sea!
No me des la espalda.
1:18:43
Esto es lo que queda.
1:18:45
Para cambiar mi vida,
no necesito una bebida mágica.
1:18:49
Trabajaré, haré ejercicio
y tomaré muchas de éstas.
1:18:54
Adiós, Buddy Love.
Hola, Mega-Soda.