:03:00
- Odio arriesgar mi vida, Quill.
- Yo también.
:03:03
Esta bién
:03:05
Iremos y lo cruzaremos a pie.
Todos exepto uno.
:03:08
El se quedará atrás
y conducirá el camión al otro lado.
:03:10
Si? pero con quien de ustedes?
:03:42
- Yo se que el puente es seguro.
- Vamos chico.
:03:50
Estamos aquí.
:03:55
El freno, usa el freno!
:04:00
OK, vuelve al camión.
:04:27
Bien, seguiremos a pie desde aquí.
OK, Zak, echa un vistazo. Por que lado?
:04:34
- Cual es el problema ahora?
- El dice que no podemos seguir.
:04:37
- El bosque está protegido.
- Si? protegido por quien?
:04:45
Por un fantasma...
'el Fantasma que Camina''.
:04:53
No te preocupes por ello.
:04:55
- El no nos llevará mas allá.
- Dispárale!
:04:58
No! lo necesitamos!