:18:00
- Lo siento, no sabía que fuera una fiesta...
- No importa
:18:03
Simplemente es una cena de la Fundación Palmer.
Estoy muy feliz de verte.
:18:06
¿- Cómo estaba el Yukon?
- Dave, hacía un frío para congelarce!
:18:09
Ya me contarás luego...
Por qué no subes y te refrescas?
:18:13
Buscaré algo para comer.
A Jimmy Wells le gustará verte.
:18:22
Hola, Xander.
:18:24
Lily, por qué está Xander Drax aquí?
:18:27
Él hizo una contribución muy grande
a la Fundación.
:18:31
- Devuélvela.
- Pero él es un hombre de negocios respetado.
:18:34
No, Lily, él es un ganster.
:18:36
Hola, Drax.
:18:38
Tuve un deseo de lo más extraño
hace unas pocas semanas atrás!
:18:41
Quise alquilar los servicios de un avión,
y seguirte la pista hacia el polo norte
:18:45
Deja de decir tonteras, y de
dar excusas...
:18:48
la ropa sucia, se
lava en casa...
:18:52
Realmente, Jimmy?. Por qué no lo hiciste?
:18:54
Después de unos pocos sets de tenis
y un Gin bien frío...
:18:57
el deseo pareció pasar.
:19:01
Luces bonito
en esas franelas.
:19:08
Tienes que admitir, Diana
que hay algo mágico allí.
:19:14
Qué, en el sandwich?
:19:17
Puro cuento.
:19:19
Alcalde, Comisionado.
Están disfrutando?
:19:22
- Tanto como se puede en esta reunión...
- Bravísimo. Usted se ha superado.
:19:26
- Gracias, Alcalde.
- Disculpe.
:19:28
- Aquí está el hombre que quería ver.
- Usted no es bienvenido aquí, Mr Drax.
:19:32
El Comisionado de Policía está justo aquí.
Hágame arrestar!
:19:35
Pruebe los canapés en su salida...
:19:37
- Por el amor de Dios, eso no es necesario.
- Está bien, puedo hablar por mí mismo.
:19:43
Dígame, sus reporteros siguen
metiendo sus narices en mis asuntos personales...
:19:47
No entiendo el por qué. ¿Y usted?
:19:49
Sí. Y usted lo hará
cuando publicamos nuestra historia.
:19:53
Por qué van detrás de mí?
Soy solo simplemente un ciudadano.
:19:56
Usted posee compañías
que regulan las utilidades públicas.
:19:59
Y tiene asociaciones sindicales
con la familia criminal Zephro.