1:08:11
Zaboravi ga. On neæe doæi.
1:08:15
Vjerojatno je veæ mrtav.
1:08:18
to je s tobom?
1:08:20
Zato si tako zla?
Zar ti do nièega nije stalo?
1:08:23
- Kao na primjer...?
- Promozgaj sama.
1:08:26
U redu, svi umuknite!
Nagazi, Quille.
1:08:36
Drax ide prema dokovima.
Èuo sam na mom policijskom radiju.
1:08:39
- Mislio sam da bi te moglo zanimati.
- Hvala. Nagazi, moe?
1:08:43
Utakmica se blii kraju,
a ti si u zaostatku dvije lubanje.
1:08:48
Oèe, èovjek koji se zove Quill
ima remen poput moga. Je li to tvoj?
1:08:53
Jest.
1:08:55
Rekao je da mi moe pokazati
uporite bratstva Singh.
1:08:59
Odveo me do mjesta
duboko u dunglu.
1:09:03
- to se dogodilo?
- Zabio mi je no u leða. Doslovno.
1:09:07
Tui me.
Loe procjenjujem ljude.
1:09:11
- Moda ti ja mogu vratiti remen.
- Ako ti veæ nisu pobjegli.
1:09:14
Ne brini, uhvatit æu ih. Moram!
1:09:17
- ena je u to upetljana.
- Slava nebesima! Bilo je i vrijeme.
1:09:22
- Reci mu da nagazi.
- Moe li malo bre?
1:09:25
- Govori li to sada meni?
- Da. Moe li ubrzati?
1:09:28
Naravno.
Dri eir ili to veæ ima.
1:09:55
Èini se da moram uhvatiti zrakoplov.