:59:05
J'ai trois échos se rapprochant.
Cap 275. Distance, 6 000 m.
:59:14
Le centre de commandement du FBl?
:59:17
- Dites-moi ce qui se passe.
- Non.
:59:20
Stanley Goodspeed est mon petit ami.
Mon fiancé, même! Où est-il?
:59:25
- C'est secret.
- C'est ça, continuez à faire l'abruti!
:59:35
Hélicos de diversion en approche.
:59:39
J'en ai perdu un.
:59:41
-J'en ai deux, maisj'en ai perdu un.
- Merde!
:59:54
De mon temps, on faisait tout
avec un tuba et des palmes.
:59:58
- De votre temps?
- Vous n'avez pas lu mon C.V.?
1:00:01
-Je ne sais rien sur vous.
-J'en sais sur vous, Godspell.
1:00:06
- Goodspeed!
- Goodspeed... Godspell...
1:00:10
Vous n'avez pas été
dans une école anti-terroriste.
1:00:13
Tâche de ne pas tous nous tuer!
1:00:19
- On coupe les feux.
- Vision de nuit!
1:00:24
Raider 1 passe sous
leur radar près de Treasure lsland.
1:00:29
On a deux échos
volant vers l'est et se rapprochant.
1:00:38
Une diversion?
1:00:39
- Préparez le déploiement.
- Bonne chance!
1:00:47
Raider 1 est sur la zone.
1:00:51
Stanley n'est pas un bon nageur.
Alors avec un tuba...
1:00:56
- Tout le monde est prêt?
- C'est bon!