:18:02
Gideceðimiz yer ABD ile suçlu
deðiþimi yapmayan herhangi bir ülke olacak.
:18:05
Buradaki hizmetleriniz için hepinize
adam baþý 1 milyon $ verilecek.
:18:10
Ama yurdunuza bir daha asla
adým atamayacaksýnýz.
:18:15
- Buna katlanabilecek misiniz?
- Evet efendim!
:18:17
Deniz Kuvvetleri Ýleri Gözcü
Birliðinin askerleri...
:18:19
dünyanýn çeþitli bölgelerinde
özel operasyonlara gönderilirler.
:18:24
Eve geri dönmediklerinde ise,
:18:27
baþlarýna ne geldiði hakkýnda
ailelerine masallar anlatýlýr ...
:18:31
ve þehitlik tazminatlarý ödenmez.
:18:33
Meslek hayatým boyunca bu yalanlarý
dinlemek zorunda kaldým!
:18:36
Ve þimdi tam burada
yalanlar bitiyor!
:18:44
Tanrý yardýmcýnýz olsun.
Herkes görev yerlerine.
:18:52
FBI Müdürü Womack.
:18:54
Þimdi beni dikkatle dinleyin.
:18:58
Seksen-bir,
tekrar ediyorum,
:19:00
81 sivil þu anda
benim kontrolüm altýnda.
:19:04
Þu andan itibaren olaylar
sadece bilmesi gerekenler tarafýndan bilinecek.
:19:08
Siz kimsiniz?
:19:10
Müdür bey, çok önemli
bir probleminiz var.
:19:12
V.X. gazý taþýyan füze bataryalarý
þu an San Fransisco'nun...
:19:15
rýhtým bölgesi halkýna
ölümcül bir saldýrýya hazýr
durumdalar.
:19:19
- Saat 01:00'da isteklerimi bildirmek
için tekrar arayacaðým.
- Kiminle konuþtuðumu bilmek istiyorum.
:19:24
Ben Amerikan Deniz Kuvvetleri'nden
Tümgeneral Francis X. Hummel
Alcatraz'dan konuþuyorum.
:19:28
Tamam!
:19:31
- Reservasyonlarýnýzý iptal edeyim.
- Pentagon'u ve...
:19:34
San Francisco ofisimizi ara.
Görünüþe göre Alcatraz yeniden açýldý.
:19:40
Dün gece General Hummel, denetleme
görünümü altýnda yapýlmýþ...
:19:43
þiddetli ama kimsenin ölmediði
bir operayonla 15 V.X. gazý roketi çaldý.
:19:48
Adamlarýndan birisini
operasyon sýrasýnda kaybetti.
:19:50
Ýþte General Hummel Vietnam'da.
Sanýrým o zamanlar binbaþýydý.
:19:53
Vietnam'da üç operasyon,
Panama, Grenada, Çöl Fýrtýnasý.
:19:58
Üç Gazilik Madalyasý,
iki Gümüþ Yýldýz...