The Rock
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:52:04
Oradan nereye çýkýlýyor?
:52:07
Güzel soru.
:52:11
- Hiçbir fikrim yok.
- Ne?

:52:14
Ýçeri girdiðimizde
hatýrlarým.

:52:17
Hayýr. Sen hiçbir yere gitmiyorsun.
Planýn üzerinde göster.

:52:21
Yapamam! Benim planým
kafamdaydý.

:52:25
Yeraltýnda, karanlýkta
tam üç gün...

:52:28
gelgitin geçmesini bekledim.
:52:31
Merak etmeyin.
Zamanla herþeyi hatýrlarým.

:52:34
Sen bir yere gitmiyorsun,
Mason.

:52:37
Bekle bir saniye. Bu, o rehinelerin
tek þansý olabilir.

:52:42
Eðer gitmeyecekse, neden
hapishaneden çýkarttýk onu?

:52:44
- Zeki biri.
- Onu, sizleri içeri soksun diye
çýkarttým, sizinle gelsin diye deðil.

:52:48
Ýçeri girmemizin tek yolu buysa,
o da bizimle geliyor.

:52:52
Sizi atlatýr.
:52:54
Adamlarýmýn hayatýný tehlikeye atarsan,
seni oraya gömerim.

:52:59
Evet Womack,
:53:01
Kaya ile zor bir
seçim arasýnda kaldýn.

:53:07
Kolun ne alemde?
:53:11
Dr Goodspeed, amacýmýz
füze fýrlatýcýlarýný iptal edip,

:53:12
V.X. kimyasallarýný
etkisiz hale getirmek.

:53:15
Zehirin morgda saklandýðýný
uydudan çekilmiþ
termal fotoðraflarda görüyoruz...

:53:18
iþte tam burasý;
þu renkli noktalar.

:53:21
- Bu aletlerden birini
hiç gördün mü?
- Hayýr efendim, ama haklarýnda bilgim var.

:53:25
O yüzden sizi bir an önce nasýl
imha edeceðiniz konusunda eðitmem lazým.

:53:29
Elimizde kimyasallar ve füzeler
hakkýnda çok detaylý
bilgiler var,

:53:31
- yani hemen baþlayabiliriz.
- Buna gerek yok.

:53:36
Hayýr, gerek var,
efendim.

:53:39
Bu kimyasalýn gücü
tahmin edemeyeceðiniz kadar fazla.

:53:42
Ekolojik bir facia olabilir,
efendim.

:53:44
Ayrýca füzelerin yapýsý da
oldukça karmaþýk.

:53:46
Bu yüzden
bizimle geliyorsun.

:53:52
- Geliyor muyum?
- Uzman olan sensin.
Sorunun nedir?

:53:56
Yani oraya suyun
altýndan gitmekten mi bahsediyorsunuz?


Önceki.
sonraki.