1:31:00
Shale, deca!
1:31:09
Gdine ko god da si,
sad si u mojoj uèionici.
1:31:14
- Ti nisi nastavnik. Ko si ti?
- Pusit ga na miru!
1:31:19
Ostani dole.
1:31:20
- Ko je on?
- On je plaæenik.
1:31:25
Plaæenik?
Zaposlili ste jebenog plaæenika?
1:31:29
Daj mi telefon.
1:31:32
Ne znam koga on vija
ni za koga radi.
1:31:33
Ne znam koga on vija
ni za koga radi.
1:31:34
Hteo je samo da zna dali ste
vas dvoje imali dogovor.
1:31:38
- I ta si mu rekao?
- Nita.
1:31:40
Misli da bi bio ovde da
sam mu rekao bilo ta?
1:31:43
- Jel zna Shalea?
- Da, on je pravo raciju na Kubi.
1:31:47
On je tip o kom sam
ti prièao kod Wolfsona.
1:31:50
On tip zbog kojeg sere u gaæe.
1:31:52
Opet ti.
To je zbog itarica.
1:31:56
- Hoæu moj novac sada.
- Èemu urba?
1:31:58
Moram na avion za 40
minuta. Moj otac...
1:32:02
je jako bolestan,
i moram ga videti.
1:32:06
Daj mu njegov novac.
1:32:14
Izgleda da Smith i
Shale rade zajedno.
1:32:18
Taèno. Plaæenik radi
sa kolskim nastavnikom?
1:32:22
On nije nastavnik.
To mu je pokriæe.
1:32:24
Ili je vladin agent ili diler koji
bi da se ubaci u posao.
1:32:33
Da, halo. Prièaj.
1:32:37
Zeza me.
1:32:40
Mora da me zeza.
1:32:45
Briga me ko je on.
Kada spustim slualicu, ubij ga.
1:32:54
Jel uivamo u ovome?
1:32:57
Jane, kakva je to buka?