:51:05
Je vous remercie.
:51:10
Je vous remercie infiniment.
:51:14
Monsieur, faites attention.
:51:17
Taddy vous écrasera et il ne fera
qu'une bouchée de vous.
:51:29
Papa, où es-tu ?
J'étais si inquiète !
:51:32
Je suis heureux de t'entendre.
Quand es-tu rentrée ?
:51:35
Hier.
Maman est dans tous ses états.
:51:37
Où est-elle, à présent ?
:51:40
Elle est dans la cuisine
avec le Dr Houston.
:51:42
Qu'est-ce que le Dr Houston
fait là ?
:51:44
- Il est souvent là. Pourquoi ?
- Billy, c'est toi ?
:51:50
Chéri, j'ai parlé à Mike,
et il dit que...
:51:53
Salope !
:51:55
Tout ça, c'est de ta faute, salope !