:58:07
Une perforation de balle, hein ?
:58:12
C'est la première fois
que je soigne ça.
:58:16
C'est la première fois que
je ressens une douleur pareille.
:58:21
Et pour cause.
:58:25
J'ai travaillé sur des cadavres
qui avaient meilleure mine que vous.
:58:36
Ce sont mes cachets, mais
vous en avez plus besoin que moi.
:58:39
Des comprimés de potassium.
:58:44
Pour anéantir la douleur ?
:58:49
Pour vous empêcher
d'avoir un arrêt cardiaque.
:58:55
S'il s'agit d'un régime,
vous pouvez l'arrêter tout de suite.
:58:59
Vous avez ma permission.
:59:08
Demain, quelqu'un viendra vous voir.
:59:14
Qui ?
:59:16
Prenez le Bufferin
et reposez-vous.