Thinner

:10:46

Za Dell Burtonove detektivske usluge...

:10:49

najbolje u Novoj Engleskoj.

:10:51

I za pobedu.
Neka uvek bude tako slatka.

:10:55

Ovde, ovde.

:10:58

Polako, momèe.
Smiri se, momèe.

:11:01

Ne, ne, ne. Ne, ne.

:11:03

Nema šanse, moj heroju.
Odlazimo pre nego što eksplodiraš.

:11:06

- Zabava je završena. Idemo.
- Možeš li da dovezeš auto?

:11:09

Idem po kola. Pokupiæemo tortu usput.

:11:13

Ne, ne, ne.

:11:23

- Moraš prestati da jedeš toliko.
- Znam.

:11:26

Billy, hoæu d aprestaneš da kopaš sebi grob...

:11:30

sa kašikom i vljuškom.

:11:32

Volim te.

:11:33

Volim te.

:11:37

Da nije tako, æutala bih.

:11:41

Ne mogu da pomognem, Heidi.

:11:43

Samo mislim o hrani.

:11:46

Možda bi trebalo da ti pomognem
da misliš o neèemu drugom.

:11:55

Heidi.

:11:57

Još uvek misliš na hranu?