:16:04
Ulazi u kola.
:16:23
283. Neka neko zove Richarda Simmonsa.
:16:33
- Da li si se merio?
- 283.
:16:36
283. Ne zeza?
:16:39
Ne zezam.
:16:43
To je 14 funti za sedam dana.
:16:46
- Èestitam.
- Da, nije loe, ha?
:16:50
Izgleda mravije.
:16:52
Nisam te videla da si prestao da jede.
:16:54
- Moda je krivica.
- To je besmislica.
:16:58
Nije poremetila moju dijetu
vie nego to je tvoju.
:17:13
Ahhh!
:17:16
- Zato sam doao ovde danas?
- Veba.
:17:19
Na osnovu tvog izgleda,
najzad ima neke koristi.
:17:22
Nita kao izbegnuta optubu za ubistvo
:17:25
moe da promeni ivot èoveku.
:17:27
To je smeno, Kirk, i saoseæajno takoðe.
:17:30
- ta je rekao?
- Bolest "stopala u ustima."
:17:32
Takav stav bi te kotao sluèajeva na sudu...
:17:36
naroèito u mom.
:17:37
Ostavi me na miru, ili æu zvati Billyja
da te pregazi sa vozilom za golf.
:17:43
- Kirk.
- ta?
:17:45
Poljubi me, draga.
Ovde.
:17:50
Billy, da li si poludeo?
:17:54
To je neverovatno lako uraditi
kada izgubi par funti.
:17:59
Hajde.