Thinner

:23:01

Mogu li da te pitam nešto?

:23:06

Postoji li stvar kao, muška menopauza?

:23:10

- Mislim, hormoni, koji ...
- Šta pokušavaš da kažeš?

:23:16

Brinem se za tebe.

:23:18

Nemaš razloga za brigu.
Pronašao sam dijetu koja funkcioniše.

:23:22

Jedi šta god poželiš
i dalje gubi na težini.

:23:35

- Šta se desilo?
- Ne znam. Mora da sam rekao nešto.

:23:37

Ne moj. Samo æeš je još više uznemiriti.

:23:45

Billy, hoæeš li malo da usporiš?

:23:48

Zašto jedeš tako?

:23:50

Ne znam da li je sve u mojoj glavi.

:23:52

- Dr. Mikey misli da jeste.
- Ne volim da ga zoveš tako.

:23:55

Znam jednu stvar: Gubim 3 funte na dan
svakog dana, sve do danas.

:24:00

Vraæaš težinu nazad?
To je divno.

:24:02

Danas, preskoèio sam ruèak.
Umesto da budem tri funte lakši...

:24:05

kada sam se vratio iz kancelarije,
6 funti sam izgubio.

:24:08

Vidiš, moram da jedem ovako.

:24:10

To je trka, i ja gubim.

:24:12

- Zvuèiš zlokobno, kao da je moja krivica.
- Izvini.

:24:16

Da li sam sam sebi popušio onda?

:24:19

To je strašno što kažeš.

:24:23

Ne seæam se da si se žalio tada.

:24:29

Linda bi trebalo da poseti tetka Rhodu
na nekoliko nedelja.

:24:33

- Šta?
- Ne može da te gleda kako prolaziš kroz to.

:24:37

To je razjeda.
Vidi šta se desilo.

:24:41

Odvešæu je tamo sutra.

:24:56

Billy. Najzad si završio sa specijalistom.

:24:59

I?