Trainspotting
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:04
Are you serious?
:32:39
Well, what are you
waiting for?

:32:41
Hey, Tommy...
:32:45
this is not natural, man.
:32:47
It's the great outdoors!
:32:50
It's fresh air!
:32:53
Look, Tommy, we know you're getting
a hard time off Lizzy...

:32:55
but there's really no need
to take it out on us.

:32:58
Doesn't it make you proud
to be Scottish?

:33:00
It's shite being Scottish!
:33:03
We're the lowest
of the low!

:33:05
The scum of the fucking Earth!
:33:08
The most wretched, miserable,
servile, pathetic trash...

:33:12
that was ever shat
into civilization!

:33:14
Some people hate English.
I don't! They're just wankers!

:33:18
We, on the other hand,
are colonized by wankers!

:33:22
Can't even find a decent culture
to be colonized by!

:33:26
We're ruled by effete arseholes!
:33:29
It's a shite state of affairs
to be in, Tommy!

:33:31
And all the fresh air in the world
won't make any fucking difference!

:33:43
Sorry, man. Sorry.
:33:46
No, I'm sorry.
Look, I appreciate it, Tommy -

:33:49
At or around
this time, Spud, Sick Boy and l...

:33:52
made a healthy, informed,
democratic decision...

:33:55
to get back on heroin
as soon as possible.

:33:57
It took about 12 hours.

Преглед.
следващата.