Trainspotting
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:03:03
Je to vážnì ta nejlepší rána.
:03:09
Ta pøekonává všechny ptáky
na celym svìtì.

:03:13
Když jste na drogách, máte jedinou starost.
Sehnat je.

:03:16
Když je neberete,musíte se najednou
starat o další spoustu hovadin.

:03:20
Když nemáte prachy, nemùžete se bavit.
Když je máte, pøíliš chlastáte.

:03:23
Když nemùžete sehnat holku, nemáte šanci to rozjet.
Když ji máte, poøád se hádáte.

:03:26
Musíte se starat
o úèty, o jídlo...

:03:29
o fotbalovej tým kterej
kterej kurva nikdy nevyhraje.

:03:31
O lidský vztahy a všechny
ty vìci, na kterejch ve skuteènosti vùbec nezáleží...

:03:34
když máte skuteènou
a nefalšovanou závislost.

:03:39
Øekl bych že v týhle dobì
byl svalnatej herec.

:03:44
S nìkterýma vlastnostma jako
jako Cooper nebo Lancaster...

:03:47
ale skombinovaný
s chytrou hlavou

:03:50
který z nìj dìlaly impozantního romantickýho vùdce
:03:54
a v tomhle ohledu se dost
pøiblížil Cary Grantovi.

:03:58

:04:01

:04:05

:04:08

:04:14

:04:17
Jediná nevýhoda,
nebo minimálnì nejvìtší nevýhoda...

:04:21
je že musíš vydržet kecy
kreténù, který ti furt øíkaj--

:04:23
Nikdy si nebudu otravovat tìlo
touhle sraèkou.

:04:28
Všema tìma zasranejma chemikáliema.
:04:31
Za žádnou cenu.
:04:34
tim si leda zkurvíš život,kámo...
:04:37
otravováním si tìla
touhle sraèkou.

:04:39
Každou pøíležitost kterou jsi mìl, synu, jsi promarnil.
:04:43
Pereš si do žil to svinstvo.
:04:45
Èas od èasu jsem
si i já opakoval ty kouzelný slova.

:04:54
Už nikdy, Swanney.
Konèim s fetováním.

:04:56
- To myslíš vážnì?
- Jo, navždycky.

:04:58
- S tou sraèkou sem skonèil.
- Fajn, to je jen na tobì, chlape.


náhled.
hledat.