:13:09
Für 'nen Vegetarier bist du 'n super fieser
Schütze.
:13:15
Ohne Heroin versuchte ich nun ein sinnvolles
Leben als ehrenwerter Bürger zu führen.
:13:25
Alles Gute, Spud !
- Danke Cowboy.
:13:28
Wenn die den Eindruck kriegen, dass du dich
gar nicht bemühst, melden sie's sofort
:13:32
dem Sozialamt:
''Der Arsch versucht's nicht mal ! ''
:13:34
Und dann ist es aus mit der Kohle.
Aber wenn du zu übereifrig bist,
:13:37
- kriegst du am Ende noch den Scheissjob.
:13:41
Das ist'n Drahtseilakt !
:13:44
lch bin total schüchtern bei Vorstellungs-
gespràchen. lch werde total nervös und
:13:47
kann keine Fragen beantworten. Als wàre
ich 'n Fussballer beim Elfer und krieg'
:13:51
voll die Krise, Mann !
- Probier' s doch mal damit, Spud.
:13:53
Ja, ne Priese Speed ist genau das richtige.
:13:58
Nein, ich war auf Crack, ich meine auf der
Crack-Neeton-Schule.
:14:00
Royal Oliver College hab' ich nur rein
geschrieben, damit ich den Job kriege.
:14:03
ln dieser Stadt gibt's zuviel Diskriminierung,
Schule ist doch Schule, oder ?
:14:06
Wir ziehen doch alle an einem Strang.
Es geht doch nur darum, dass ich überhaupt
:14:09
auf der Schule war, ohne auf Einzelheiten
einzugehen.
:14:11
Die Leute hàngen sich immer an Einzelheiten
auf. Z.B. wie viele Einser ich hatte.
:14:14
Vielleicht sechs, vielleicht keinen einzigen.
lst doch unwichtig !
:14:17
Wichtig ist doch nur, dass ich existiere,
oder ?!
:14:21
Mr. Murphey, wollen sie damit sagen, dass
sie in ihrer Bewerbung gelogen haben ?
:14:26
Nein ! Naja. Doch ! Aber nur um 'n Fuss in die
Tür zu kriegen. lnitiative ergreifen und so.
:14:31
Aber sie sind doch an uns verwiesen worden.
Sie mussten nicht versuchen, einen Fuss reinzukriegen
:14:35
Ja, cool, wenn sie meinen, Mann ! Voll klar,
sie sind mein Mann, der Macker im Stuhl !
:14:41
lch bloss hier, aber, ja klar ...
:14:45
Was interessiert sie an der Freizeitindustrie ?
:14:49
Kurz gesagt: Freizeit.
:14:51
Wissen sie, meine Freizeit und
die Freizeit anderer Leute.
:14:54
Würden sie sagen,
dass sie Schwàchen haben ?
:14:59
Oh ja, doch ! Weil ich eigentlich ein
Perfektionist bin. Ja, wirklich !