:15:01
Ναι...Ξέρετε, είμαι
λίγο τελειομανής.
:15:05
Θέλω ή το καλύτερο
ή τίποτα απολύτως.
:15:08
Δε φοβάμαι τις δυσκολίες.
:15:11
'Εχω καλό προαίσθημα
γι'αυτή τη συνέντευξη.
:15:14
Μου φαίνεται
ότι πήγε πολύ καλά.
:15:18
Ευχαριστούμε, κ.Μέρφυ.
Θα σε ειδοποιήσουμε.
:15:25
Καλά πήγε ο Σπαντ.
Τον καμάρωνα.
:15:27
Τα σκάτωσε ωραία και καλά.
Τον παραδέχομαι.
:15:32
Φανταστείτε τη σκηνή.
:15:34
Με τον Τόμυ να
παίζει μπιλιάρδο.
:15:37
Σαν τον Πωλ Νιούμαν παίζω.
Τον δέρνω άγρια τον μάγκα.
:15:43
Κι έρχεται η αποφασιστική,
η τελευταία στεκιά.
:15:47
Θα χτυπούσα τη μαύρη μπίλια.
Κι αυτός είναι όλο τσαντίλα.
:15:51
Και τότε μπαίνει
μέσα ο σκληρός μάγκας.
:15:57
Με κοιτάζει σαν να λέει,
"Εμπρός, μάγκα, κάν'το".
:16:02
Με ξέρεις. Εγώ δεν
κωλώνω με κάτι τέτοια.
:16:08
Κρατάω τη στέκα, και του
τη χώνω στον κώλο, αν θέλω.
:16:12
Κι έτσι το παίζω αδιάφορος.
Και τι κάνει ο μάγκας;
:16:16
Λοιπόν, ο σκληρός
μάγκας χέζεται.
:16:19
Αφήνει κάτω το ποτό του,
κάνει μεταβολή και φεύγει.
:16:23
Και μετά απ'αυτό,
το παιχνίδι είναι δικό μου.
:16:31
Αυτό ήταν...
Η ιστορία του Μπέγκμπι.
:16:34
'Η τουλάχιστον
η εκδοχή του Μπέγκμπι.
:16:37
Σε δυο μέρες έμαθα
την αλήθεια απ'τον Τόμυ.
:16:40
Η αδυναμία του. Ποτέ δε λέει
ψέματα και δε μαστουρώνεται.
:16:48
Παίζαμε μπιλιάρδο την
Τετάρτη. Αλήθεια είναι αυτό.
:16:52
Αλλά το παίξιμο του Μπέγκμπι
ήταν για χέσιμο.
:16:57
Απ'τη θολούρα του, ούτε τη
στέκα δε μπορούσε να πιάσει.