Trainspotting
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:01
Así que le compro un regalo.
Le compro ese gato.

1:08:04
- Pero Lizzy le dijo adonde
coños podía metérselo. - Exacto.

1:08:07
"No quiero ese gato," le dijo.
"Vayase a la mierda, bien."

1:08:11
Entonces Tommy se
quedo con el gato.

1:08:14
- Puede imaginar que paso.
- A todos uds. reunidos aquí hoy...

1:08:18
Thomas McKenzie desempeño
diferentes papeles en sus vidas.

1:08:23
- Thomas fue hijo, hermano y amigo.
- La cosa fue descuido...

1:08:25
meando y cagando
por todo el lugar.

1:08:27
Tommy vivía tirado y
con los ojos nublados...

1:08:30
con heroína
o depresiones.

1:08:31
Nunca supo que podía contraer
toxoplasmosis de la mierda de gato.

1:08:35
Un hombre amoroso que le
tenia mucho gusto a la vida.

1:08:40
- Un buen músico-
- Ninguno lo sabia. Que es eso?

1:08:42
- Jodidamente horrible.
1:08:44
- Es como una acumulación de pus
en el cerebro. - Puto infierno.

1:08:47
- Entonces que paso?
1:08:49
Empezó a tener
esas migrañas...

1:08:52
- entonces usaba mas heroína, ya
sabes, para el dolor. - Exacto.

1:08:55
Entonces tubo el ataque.
Un jodido ataque, solo eso.

1:09:00
Volvió a casa del hospital
y murió 3 semanas después.

1:09:04
Paso algo de tiempo
antes de que los vecinos...

1:09:07
se quejaran del olor y llamaran a la
policia para que tumbaran la puerta.

1:09:10
- Tommy estaba tirado boca
abajo en un charco de vomito.

1:09:14
Se ha ido para nosotros, pero
nos dejo mucho para recordarlo.

1:09:19
- El gatito estaba bien.
- Podrían pararsen para la oración?

1:09:27
Crees que podría
dejarte llorando

1:09:31
Cuando hay espacio
en mi caballo para dos

1:09:35
Sube aquí, Tommy
no te mueras

1:09:41
Puedo ir igual
de rápido con dos

1:09:45
Cuando seamos hombres
los dos seremos soldados

1:09:50
Y nuestros caballos
no serán juguetes

1:09:54
Y me asombrare
si recordamos

1:09:59
Cuando éramos
dos niños pequeños


anterior.
siguiente.