1:24:37
Ahora podría justificarme
esto de muchas formas.
1:24:41
No es mayor cosa,
solo una pequeña traición.
1:24:44
O que me le adelante a los demas.
Ya sabes, ese tipo de cosas.
1:24:48
Pero aceptémoslo.
Los jodi.
1:24:50
A mis auto-llamados amigos.
1:24:52
Pero Begbie -
No me importa una mierda.
1:24:54
Y Sick Boy. El hubiera hecho lo
mismo, si lo hubiera pensado primero.
1:24:59
Y Spud - bueno, esta bien, Lo siento
por Spud. Nunca a dañado a nadie.
1:25:10
Bastardo!
1:25:17
Bastardo!
1:25:28
- Abra. Abra ahora!
1:25:33
Bastardo!
Bastardo!
1:25:37
Entonces porque
hice esto?
1:25:39
Puedo ofrecer un millón
de respuestas, todas falsas.
1:25:42
La verdad es que
soy una mala persona
1:25:44
Pero eso va a cambiar.
Yo voy a cambiar.
1:25:48
Esta es la ultima
de una serie de cosas.
1:25:50
Ahora estoy limpio,
y estoy en movimiento.
1:25:51
Voy recto y
eligiendo la vida.
1:25:54
La estoy
eligiendo ya.
1:25:56
Seré como tu.
1:25:58
El trabajo, la familia,
el jodido televisor grande...